Język
 włoski
Streszczenie
Ricordi, memorie e riflessioni che sono emerse mentre ero in un viaggio di lavoro a Patrasso, città natale di mio padre.
Non avevo previsto di scrivere questa storia, ma quando mi sono trovato in viaggio sono stato sommerso da un mare di emozioni e ricordi, e scrivere era l'unico modo di dare forma e senso.
Krótki fragment opowieści

Straniero


Maggio 2024, mi trovo in Grecia, per lavoro. 


Mentre aspetto il treno che dall’aereoporto di Atene mi porterà a Patrasso, la città natale di mio padre, mi viene in mente che l’unico posto dove mio padre si sentiva a casa era la Grecia. Si trasformava quando era qui. Di solito sembrava come se si sentisse vagamente fuori posto, dovunque fosse. Si muoveva nel mondo con circospezione, come se non volesse disturbare; con la sua timidezza e una gentilezza signorile. Questa gentilezza e delicatezza faceva sì che, una volta conosciuto, tutti lo trattavano spontaneamente con eguale delicatezza e rispetto, anche se lui non lo faceva per essere amato.


Ma quando era in Grecia qualcosa in lui cambiava. Non smetteva di essere gentile e naturalmente signorile, e nello stesso tempo lo vedevi più sciolto, con un aura di leggera felicità, come un uomo che torna a casa, si mette in vestaglia e si rilassa.


Non più straniero….


Przeczytaj opowieść
Kraje
Miasto
Patrasso
Dlaczego ta historia jest ważna?
A volte solo quando le persone non ci sono più ci rendiamo conto del legame che abbiamo con loro.
Mio padre è morto due anni fa circa, in circostanze tragiche.
All'inizio la mia reazione è stata no pensare, distrarmi, era troppo doloroso.
Poi, pian piano, ho cominciato a rivivere i ricordi, e capire come le nostre storie fossero intrecciate.
Da allora la storia di mio padre continua a parlarmi, anche nei silenzi e nella cose che mai mi ha raccontato, ma che io posso immaginare.
Questo scritto nasce da diversi bisogni:
- il bisogno di celebrare la sua storia, la sua eredità umana;
. il bisogno di capire me stesso e il mondo, nella sua essenza migliore.
-

Polityka

Zamieszczona opowieść/historia może być wykorzystywana na licencji Creative Common: Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne - Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe (CC BY-NC-ND 4.0) Więcej o licencji https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.pl.
Taka licencja obejmuje możliwość:
  • Powielanie, rozpowszechnianie, publiczne komunikowanie, publiczne wyświetlanie, reprezentowanie, wykonywanie i odgrywanie dzieła.
Licencja jest stosowana pod następującymi warunkami:
  • Uznanie autorstwa: każdy, kto wykorzystuje utwór, musi wskazać jego pochodzenie w sposób wskazany przez autora lub osobę, która udostępniła utwór na licencji;
  • Użycie niekomercyjne: utwór nie może być używany do celów komercyjnych;
  • Bez Utworów zależnych: dzieło nie może być zmieniane lub przekształcane ani nie może być wykorzystane do stworzenia innego dzieła.
Dozwolone jest tłumaczenie opowieści na inne języki. Prosimy o przesłanie przetłumaczonej wersji historii na adres: storyap.archive@gmail.com
Dziękujemy za udział!


https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.pl