Lo studente alieno
Language
 Italian
Summary
Lo studente alieno di Giovanni Castellotti racconta l’arrivo in Italia di un ragazzo sudamericano, che inizialmente fatica a inserirsi a causa della lingua, della lontananza dagli amici e della burocrazia scolastica. Nonostante le difficoltà legate alla vita quotidiana e a un sistema scolastico poco flessibile, il ragazzo riesce gradualmente a integrarsi grazie al calcio e alla sua personalità.
A short fragment of the story

Sapevo poco di quel ragazzo. Nemmeno il nome. L’avevo visto qualche volta via Skype, quando i miei genitori si collegavano con la sua famiglia nell’altra parte del mondo.


La madre, con nonni italiani, cercava con fatica di parlare la nostra lingua. Lui no, non la parlava proprio. E quindi preferiva non interferire. Così ci guardava e rideva. Un sorriso trascinante, che sembrava provocatorio. E anche un po’ impertinente. Ma, con quei denti bianchissimi, seminava tanta simpatia. L’ilarità era quasi obbligata in mancanza di parole. E sicuramente più comunicativa di ogni suono.


Read the story
Countries
City
Roma
This story is part of this specific projects
Email
giovannicastellotti@gmail.com

Policy

This work can be used under the Creative Commons Licence - Non-commercial Licence - Non Derived Works, as applied in the different countries where it is recognized (see site https://creativecommons.org/worldwide, which includes the licences for the different countries; if your country is not indicated, you have to refer to the British Licence).
Such licence includes the possibility of:
  • Reproducing, distributing, communicating to the public, displaying in public, representing, carrying out and acting out the work.
The licence is applied under the following conditions:
  • Attribution: anyone who utilizes the work must indicate its origin in the ways indicated by the author or the person who released the work under the licence;
  • Non Commercial: the work cannot be used for commercial purposes;
  • Non Derived: the work cannot be altered or transformed nor can it be utilized to create another.
Translation into other languages is allowed. We only ask you to send the translated copy to: storyap.archive@gmail.com
Thanks for the participation!


https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/it/deed.en