Un anno come gli altri? No, per gli anni la continuità non esiste. Né economicamente, né meteorologicamente, né politicamente. Gli anni rispecchiano piuttosto i su e giù di un mercato azionario. E alcuni richiamano anche il percorso di una vita vicina al suo termine: per me, il 1991 fu davvero un anno con un trend in discesa. Dopo la ratificazione del cosiddetto Trattato di Riunificazione da parte dei capo-negoziatori della RFT e della RDT, Wolfgang Schäuble e Günther Krause, la RDT venne cancellata dai libri di storia e relegata come nota a pie’ di pagina. Per quarant’anni era stata la mia vita e la mia identità, era stata la mia via per uscire da un piccolo villaggio nel Brandeburgo e arrivare nella capitale del Paese e alle vette della scienza. Era stata anche la via per la mia felicità personale.