Language

Summary
La storia riguarda l’evento “Globall Football Tournament: We all live and play in the same world!” svoltosi il 17 ottobre a Ljubljana. L’evento ha previsto un torneo di calcetto tra 10 squadre diverse, seguito da una cena e una festa collettiva. Questo evento è stato organizzato dagli EVS che stanno lavorando con la Slovenska Filantropija nel suo Centro Assistenza Psicosociale per i Rifugiati.
Countries
City
Lubiana
Why this story is important
L'importanza di questa storia è data dalle numerose voci che si intersecano nella storia e che pure si somigliano. Durante l'evento, infatti, erano presenti persone provenienti da culture, situazioni e stili di vita diversi che però avevano in comune il fatto di vivere a Lubiana. Un altro obiettivo dell'evento era quello di apprezzare le differenze reciproche e ascoltare le opinioni riguardanti i problemi che i rifugiati incontrano mentre aspettano l’esito delle loro richieste, come nel caso di un certo numero di persone che in quel tempo stavano chiedendo asilo in Slovenia. E questo emerge da questo piccolo video racconto.
How this story was created
Questo video è stato prodotto dai volontari EVS (Servizio Civile Europeo) e da richiedenti asilo che vivono in Slovenia nel 2009.
This story is participating to these calls
Policy
This work can be used under the Creative Commons Licence - Non-commercial Licence - Non Derived Works, as applied in the different countries where it is recognized (see site https://creativecommons.org/worldwide, which includes the licences for the different countries; if your country is not indicated, you have to refer to the British Licence).
Such licence includes the possibility of:
Thanks for the participation!

https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/it/deed.en
Such licence includes the possibility of:
- Reproducing, distributing, communicating to the public, displaying in public, representing, carrying out and acting out the work.
- Attribution: anyone who utilizes the work must indicate its origin in the ways indicated by the author or the person who released the work under the licence;
- Non Commercial: the work cannot be used for commercial purposes;
- Non Derived: the work cannot be altered or transformed nor can it be utilized to create another.
Thanks for the participation!

https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/it/deed.en