YoMem - Young Messengers of European Memory
Langue
 Français
Résumé
Cette histoire retrace la vie de Christine, de son enfance à sa retraite, en passant par son engagement politique.
Un court fragment de l'histoire

Présentation générale (enfance, métier…)



Christine est une retraitée active. Après avoir arrêté son métier de professeur d’allemand, elle est devenue traductrice d’allemand en français. 


Elle a passé son enfance en Normandie, dans une petite ville en bord de mer, la ville d’Eu, entourée d’une grande famille; après l’école elle était habituée à aller à la plage. Dès ses douze ans, elle est partie en Allemagne pour la première fois. L’Allemagne est pour elle sa deuxième maison, elle y a travaillé, elle y a habité, et maintenant elle retourne dans ce pays régulièrement. 


Petite, elle a été épargnée de la seconde guerre mondiale : sa famille a été évacuée en Bretagne, elle n’a pas retenu de moments particulièrement négatifs de cette période racontée par sa famille. Sa grand-mère a partagé sa maison avec un couple allemand, avec qui elle est restée en contact. Christine se rappelle avoir rencontré le couple allemand étant petite, elle


Lire l'article
Pays
Cette histoire fait partie de ces projets spécifiques

Contrat

Cet ouvrage peut être utilisé sous licence Creative Commons - Licence non commerciale - Œuvres non dérivées, telle qu'elle est appliquée dans les différents pays où elle est reconnue (voir le site https://creativecommons.org/worldwide, qui comprend les licences des différents pays ; si votre pays n'est pas indiqué, vous devez vous référer à la licence britannique).
Cette licence inclut la possibilité de:
  • Reproduire, distribuer, communiquer au public, exposer en public, représenter, réaliser et agir sur l'œuvre.
La licence est appliquée dans les conditions suivantes:
  • Attribution: toute personne qui utilise l'œuvre doit en indiquer l'origine selon les modalités indiquées par l'auteur ou la personne qui a diffusé l'œuvre sous licence;
  • Non commerciale: l'œuvre ne peut être utilisée à des fins commerciales;
  • Non dérivée: l'œuvre ne peut être ni altérée ni transformée et ne peut être utilisée pour en créer une autre.
La traduction dans d'autres langues est autorisée. Nous vous demandons uniquement d'envoyer la copie traduite à: storyap.archive@gmail.com
Merci de votre participation!


https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/it/deed.fr