Erinnerungen an die Schule / Memories of School
European Stories
Idioma
 Alemán
Resumen
Eine kurze Geschichte über Freundschaft und Loyalität.
Hasina erzählt eine Geschichte über eine Erfahrung aus ihrer Kindheit in Afghanistan mit ihrer Freundin Tamana.

A short story about friendship and loyalty.
Hasina tells a story about an experience from her childhood in Afghanistan with her friend Tamana.
Un pequeño fragmento de la historia

My name is Hasina. When I was in 10th grade at school, I always went to school with my best friend. Her name is Tamara, one day we were walking and wanted to go to school. We were walking on the street and once my ankle was twisted and I fell down. There were a lot of people on the street and I was ashamed because of my shame. I took her hand and pulled her towards me so that she also fell and we both laughed a lot. She said don’t be ashamed because I fell down too and then we continued walking and I said that my girlfriend is the best and is very loyal to me actually that’s a real loyalty that friendships creates.


Leer la historia
Países
Ciudad
Berlin
Por qué esta historia es importante
Because it is a story about courage between two women in a man - dominated culture. 
The message is: don't be afraid, don't be ashamed, just be yourself.
¿Cómo fue creada esta historia?
In the workshop, each person wrote down on cards different emotions that they know.
We put them together in the middle of a circle and spoke about them. 
We talked about them and asked some questions like; what does this emotion mean for you and do an experience comes to my mind?
After the conversation, everyone could choose one emotion and wrote a personal memory. 
Hasinas emotion was: SHAME
Esta historia está participando en estas convocatorias
Correo electrónico
denia.sozlab@gmail.com

Póliza

Esta obra puede ser utilizada bajo la Licencia Creative Commons - Licencia no comercial - Obras no derivadas, tal y como se aplica en los diferentes países en los que está reconocida (véase el sitio https://creativecommons.org/worldwide, que incluye las licencias para los diferentes países; si su país no está indicado, debe remitirse a la licencia británica).
Dicha licencia incluye la posibilidad de:
  • Reproducir, distribuir, comunicar al público, exponer en público, representar, realizar y representar la obra.
La licencia se aplica bajo las siguientes condiciones:
  • Atribución: cualquiera que utilice la obra debe indicar su origen en las formas indicadas por el autor o la persona que haya cedido la obra bajo la licencia;
  • No comercial: la obra no puede utilizarse con fines comerciales;
  • No derivado: la obra no puede ser alterada o transformada ni puede ser utilizada para crear otra.
Se permite la traducción a otros idiomas. Sólo te pedimos que envíes la copia traducida a: storyap.archive@gmail.com
¡Gracias por la participación!


https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/it/deed.es